APR_logo_blanc
APR_jumelage50_blanc

La Torre mars/avril 2023

La ville de Rovasenda édite régulièrement un journal paroissial.
Celui des mois de mars et avril 2023 vient d'être distribué.

Si vous voulez vous familiarisez avec la langue italienne, et connaître l'activité de notre ville jumelle : vous pouvez vous abonner pour recevoir cette revue. Pour cela prenez contact avec nous avec l'adresse mél.

Rubriques de La Torre no 2023_02 :
  • Conversazione
  • Vita parrocchiale
  • Vita scolastica
  • Vita civica
  • Qua e la’
  • Ricordando Arnaldo Colombo
  • Anagrafe.

Souscription livre souvenir 50 ans de jumelage

Couverture livre


Le livre souvenir bilingue sera en vente sur le stand de l’association le dimanche 27 août 2023, de 10 heures à 17 heures, au Coléo (86 rue du Pont-Haubané), au prix de 25 €.


Bulletin de souscription livre souvenir
50 ans jumelage Pontcharra Rovasenda
à télécharger en cliquant sur l'image ci-dessous :

Forma di preorder libro
50 anni gemelaggio Pontcharra Rovasenda
da scaricare cliccando sull'immagine sottostante:

Fête de la Rosière de Pontcharra – 25-27 août 2023

La célébration du 50e anniversaire du jumelage avec inauguration de la statue offerte par la commune de Rovasenda à notre commune aura lieu samedi 26 août 2023, devant la mairie de Pontcharra, à 15 heures, en présence de Ruben Bertoldo, auteur de l’œuvre, et d’une importante délégation de nos amis de Rovasenda.

L’association a édité un livre souvenir bilingue de cinquante ans d’échange et d’amitié entre nos deux communes de Pontcharra et Rovasenda.
Ce livre sera vendu à l’occasion de la Fête de la Rosière, sur notre stand, dimanche 27 août, de 10 heures à 17 heures, au Coléo (86 rue du Pont-Haubané).

À nos côtés, la Pro Loco de Rovasenda tiendra un stand de préparation et de dégustation de risotto, et la Riseria di Rovasenda un stand de vente de riz et de spécialités à base de riz, avec présentation de la Baraggia.



Le bulletin municipal Pontcharra le mag no 30 (avril 2023) évoque le jumelage :

Le programme de la Fête de la Rosière 2023 :


Le bulletin municipal Pontcharra le mag no 31 (juillet 2023) évoque le jumelage (page 7) :